彩のごとく　炭火と旬菜

【仙台的象征】极致厚切炭火烤牛舌！

1980日元(含税)

来仙台的话，首先要品尝的就是这个！堪比专门店的超厚牛舌！每一块都用我们引以为豪的炭火精心烤制，如同烤制彩一样。配上葱盐，简直绝配！无论是下饭还是下酒，都是绝配！

【浓郁的美味！尽情享受口感！】炭火烤宫崎县产鸡

1380日元(含税)

将精心饲养的“宫崎县种鸡”在香气扑鼻的炭火上烤至完美。口感紧实，越嚼越有浓郁的味道。这道菜的味道与嫩鸡不同，浓郁的鲜味和香气令人上瘾。炭火的香气与鸡肉的鲜美完美融合，是与酒完美搭配的菜肴。请尽情享用！

【严选美味甜点套餐】直送生鱼片3片+牛舌佐佐卡马炭烤120分钟+当地酒无限畅饮5,000日元→4,000日元

4000日元(含税)

Sai no Gotoku的特色套餐共有9道丰盛的菜肴，其中包括仙台著名的炭烤三角炸鸡和每天早上从市场送来的什锦新鲜鱼等精心烹制的菜肴。还包括 120 分钟无限畅饮！只需额外支付 500 日元，即可更换为包含当地清酒的高级无限畅饮！ *图片仅供参考。

市场直销！鲜鱼拼盘

市场直送！与美味的鲜鱼一起干杯吧！

～青森县五所川原产～特制云纹马肉刺身

青森县金城直送！“青森马精选”品牌的大理石马肉刺身！必点菜！搭配自制大蒜酱油！

仙台特产！厚切炭烤牛舌

1980日元(含税)

2.3人份 厚切炭烤 2,680日元（含税）

炭烤宫崎种鸡

1380日元

香喷喷的炭火烤鸡肉，嚼劲十足♪ 味道、口感、香气都让人欲罢不能！

黑胡椒炭烤鸡

¥650(含税)

多汁的味道♪搭配啤酒！

仙台特产！炸豆腐

480日元(含税)

仙台西宝寺山特产!!这也是宫城美食的必备品。

炭烤石卷金华青花鱼（半条）

990日元(含税)

宫城金花山品牌青花鱼!!脂肪含量不同!!请尝试一下♪

炭烤岛牛（半份）

¥920(含税)

北海道产!! 条纹曲棍球人人都爱♪ 非常适合下酒和米饭！

仙台特产！石卷炭烤竹笋

¥420(含税)

我们烤出美味的竹草♪

美味的咸猪杂铁板烧

¥750

真的很好吃，工作人员推荐的♪

青森县五所川特产马肉刺身

1680日元(含税)

青森县金城直送【青森马精选】和绫一样制作的上等马肉刺身。

樱花马肉yukhoe

¥980(含税)

原汁原味的酱汁和红肉很搭♪

市场直送！三种鲜鱼拼盘

1480日元(含税)

直接从市场进货！我们提供三种新鲜度极佳的商品。

红鲷鱼刺身

¥820(含税)

市场直送！超级肥！

极光三文鱼刺身

¥820(含税)

来自挪威！美味的鲑鱼，脂肪融化！

海螺刺身

¥620(含税)

新鲜出炉的煎蛋卷

¥620(含税)

您可以选择自己喜欢的配料≪萝卜泥、马苏里拉芝士、芥末叶、紫苏叶≫半份420日元

炭烤宫崎种鸡

1380日元(含税)

香喷喷的炭火烤鸡肉，嚼劲十足♪ 味道、口感、香气都让人欲罢不能！

炸牛舌

850日元(含税)

最受欢迎的商品！口感和味道都让人上瘾的杰作♪

油炸鸡肉 nozawana 鞑靼

¥780(含税)

半码 550日元

鸡难波

¥820(含税)

黑醋ankake和流行的塔塔酱的合作！

马苏里拉芝士春卷

550日元(含税)

温泉卷中流行的马苏里拉芝士◎

蛤蜊春卷

¥520(含税)

春卷，在中国菜中很受欢迎，和蛤蜊一起排成日式♪

炸牛舌

850日元(含税)

质地和味道令人上瘾的杰作♪ 与味噌蛋黄酱一起享用！

黑胡椒炒培根

450日元(含税)

麻婆豆腐炒面

880日元(含税)

仙台的特产是从饭菜中诞生的！！

幼鸡黑醋馄饨石烤饭

850日元(含税)

五颜六色的蔬菜看起来很漂亮!!这是热石烤饭♪Takumi

麻婆油豆腐饭

880日元(含税)

南三陆的裙带菜梅子白砂炒饭

¥820(含税)

Iwanori和Shirasu Choregi沙拉

¥770(含税)

半码 470 日元

南三陆海带章鱼芥末沙拉

880日元(含税)

半码 580 日元

虾油饼和温泉蛋凯撒沙拉

¥980(含税)

半码 680 日元

Eihire木炭烤

480日元(含税)

大部分炸薯条

480日元(含税)

请从 3 种口味中选择。≪黑胡椒、淡盐、海藻盐≫

八达通芥末

¥420(含税)

换

550日元(含税)

炸牛蒡

380日元(含税)

炭烤小舞

380日元(含税)

大福配抹茶冰淇淋配红糖糖浆

¥650(含税)

蕨麻糬冰淇淋配红糖糖浆

480日元(含税)

我们也有情侣座位包房♪在仙台约会，娱乐，生日等推荐适合成年人的包房座位，气氛平静！此外，我们很乐意将其用于纪念日和生日。请随时联系我们的工作人员。所有的工作人员都会尽力帮助你。♪ [周年纪念日/仙台站/居酒屋/私人房间/无限畅饮/日期]

3F 下沉式被炉席。也可以使用您旁边的座位。最多可容纳20人的单间！也欢迎儿童入住！宽敞的座位让您可以享受自己的时间而不会感到僵硬。/下沉式被炉/榻榻米房间]

我们准备了很多可以让您放松的下沉式被炉座位。最多可举办50人的宴会（可预约）。我们也接受非营业时间的宴会。座位以平静的“日本”味道完成。欢迎和欢送会以及各种宴会公司的完美之选！

就在仙台站前的拱廊旁边。内部有一种平静的气氛......

无限畅饮宴会套餐3,500日元起♪ 不仅适合公司宴会，也适用于各种宴会◎ 无限畅饮1,680日元起！我们准备好了。请选择适合现场的座位。

享用我们的特色牛舌、生鱼片拼盘、当地酒等！

炭烤仙台特产牛舌、炭烤竹鱼酱、每天早上从市场送来的鲜鱼拼盘等，以绫为荣的宴会套餐3500日元起提供。升级至豪华无限畅饮内容，包括当地清酒 +500 日元 ★

单间4位 × 1

• 吸烟、禁烟

  禁烟

如果您想要一个安静的座位，请点击这里！这是一个安静的空间，适合娱乐，宴会和家庭周年纪念等各种场合。不用担心隔壁的座位，请享用使用大量当地食材制成的美味饮品和菜肴。

吧台席位2位 × 4

可以放松的人气沙发座位♪ 店内洋溢着舒适的日式氛围，下班回家的上班族等一个人也可以轻松光顾。可以并排站在一起聊天的吧台座位，推荐给约会、同事和朋友。

沙发席位4位 × 4

也有情侣包房♪ 适合在仙台约会、娱乐、生日等使用气氛平静的大人包房。纪念日和生日也很高兴使用。请随时联系我们的工作人员.我们的工作人员会尽力帮助您。♪[纪念日/仙台站/居酒屋/包间/无限畅饮/约会]

掘坑式坐席包间20位 × 1

• 吸烟、禁烟

  禁烟

冷静的挖掘小包房☆非常适合公司宴会！6人〜最多30人可以◎推荐用于仙台的欢迎宴会，欢送会，酒会，公司宴会，聚会聚会等大型宴会。还提供各种无限畅饮的宴会套餐！

掘坑式坐席包间18位 × 1

• 吸烟、禁烟

  禁烟

现代化的日式包房最多可容纳18人，因为这是一个可调节的座位，因此您可以放松并放松双腿。您可以慢慢享用餐点。座位有限，请尽快预订！请在有座位的宴会上放松身心！

掘坑式坐席包间6位 × 5

• 吸烟、禁烟

  禁烟

用途广泛，从女孩的夜生活和约会到公司同事和朋友。可容纳 6 至 30 人 ◎推荐用于仙台的迎送会、酒会、公司宴会、聚会等大型宴会。我们还提供各种宴会课程和无限量畅饮！

掘坑式坐席包间30位 × 1

• 吸烟、禁烟

  禁烟

宴会的理想选择 我们可以举办各种宴会。适合公司宴会！适合6至30人。推荐用于仙台欢迎和告别会、酒会、公司宴会和聚会等大型宴会。我们还提供各种宴会套餐，无限畅饮！千万不要错过！

榻榻米包间12位 × 1

• 吸烟、禁烟

  禁烟

我们在3楼开设了一个新的包房，作为最多可容纳12人使用的包房！这是一个完全私人的空间，有包房！享受安静轻松的宴会！我们配备齐全的包房可以根据联合派对和生日等目的使用♪

包租50位 × 1

• 容纳人数

  全坐席式

• 吸烟、禁烟

  禁烟

三楼最多可容纳50人。也可以举办私人宴会♪您可以在仙台举办大型宴会，如发布会，欢迎宴会，欢送会等！琐碎的事情请随时与我们联系♪团体宴会必看的优惠券不要错过！

包租50位 × 1

• 容纳人数

  全坐席式

• 吸烟、禁烟

  禁烟

推荐给仙台车站广场拱廊中的第二方和第三方。第二次宴会套餐为2280日元，含无限畅饮生啤酒和120分钟无限畅饮！尽情享受宴会和饮酒派对！我们有很多开放舒适的榻榻米座位！我们也有大量的宴会座位我是请不要犹豫与我们联系。

放松的座位◎

每个座位之间的空间很宽，您可以放松♪这是私人酒会和宴会的最佳空间◎

东北当地酒无限畅饮！

高级无限畅饮，可以享用生啤酒、当地酒、正宗烧酒等♪无限畅饮单品1,380日元～1,880日元（含税）

我在做Instagram！

活动信息和推荐每天都会更新♪请关注我们！！

华丽！享受精心挑选的食材♪

120分钟的美味牛舌和Satsumadori鸡肉tataki [Premium all-you-can-drink] 10个菜5000日元（含税）

东北当地酒无限畅饮！

高级无限畅饮，可以享用生啤酒、当地酒、正宗烧酒等♪无限畅饮单品1,380日元～1,880日元（含税）

私人宴会厅可容纳10人至50人

还有一个放松的榻榻米房（10人18人，20人，最多50人），也可以举办各种宴会和小宴会。

仙台站前拱廊内【有免费Wi-Fi】

≪支持信用卡和电子货币≫ VISA、Mastercard、UC、DC、DINERS、JCB、NC、UFJ、Suica、PASMO、ICOCA、ApplePay也可使用！

[东北地方酒和品牌烧酒]我们有各种各样的。

秘书必看！名牌烧酒和东北地方酒种类繁多。我们还提供1,680日元的无限畅饮计划。请根据您的酒精口味选择♪您可以以非常优惠的价格使用无限畅饮，因此请参阅优惠券页面。

这个秋天的晚上，用你最喜欢的高球干杯♪

在Suntory Kaku Jim Beam无限畅饮！此外，无限畅饮高级无限畅饮Maker's Craft Highball♪今晚，享受您最喜欢的highball

优质麦芽女神

550日元(含税)

Heki AO Highball

¥720(含税)

口感细腻，带有一丝个性的高球

美丽的醋

480日元(含税)

用100%水果醋制成[Misu Micho]即使是醋，也很容易喝。果汁直接发酵，水果的温和味道和醋的清爽感很好-平衡。推荐给客户☆无限畅饮与优质无限畅饮☆